О книге
«Ирано-таджикская поэзия» - это сборник стихов классического периода (X-XV вв.), представляющий творчество выдающихся поэтов, таких как Рудаки, Фирдоуси, Омар Хайям, Носир Хисроу, Саади, Джалалиддин Руми, Хафиз и Джами. Книга исследует исторический контекст возникновения и развития поэзии на фарси, анализирует основные темы и мотивы, характерные для этого периода, и подчеркивает гуманистическую сущность и непреходящее значение классической ирано-таджикской поэзии.
Описание книги
ПОЭЗИЯ МИРОВОГО ЗВУЧАНИЯ
Едва ли в кругу современных образованных читателей найдутся та¬кие, которым не были бы знакомы имена Фирдоуси, Саади и Хафиза. Их поэзией не переставали вос-хищаться великие писатели мира. Н. Г. Чер¬нышевский, выявляя причину бессмертия «Шах-наме», писал, что «главная сила и Мильтона, и Шекспира, и Боккаччо, и Данте, и Фирдоуси, и всех других первостепенных поэтов» состоит в том, что истоком их поэзии явля¬ется народное творчество. В знаменитой строке «как Сади некогда сказал» за-печатлел свое отношение к восточной мудрости далекого, по близкого ему по миро-ощущению предшественника, А. С. Пушкин. Гете принадлежат зна¬менательные слова о Хафизе, ставшие широко известными в России благода¬ря переводу А. Фета:
Девой слово назовем,
Новобрачным — дух:
С этим браком тот знаком,
Кто Гафизу друг.
В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси класси-ческого периода (Х - XV вв.), завоевавшей мировое признание благодаря названным именам, а также — творчеству их предшественников, современников и последователей*.
Существуют две легенды о происхождении этой поэзии.
Текст книги (746 тыс. букв - время на чтение примерно 16 ч. 34 мин.)
Читать книгу «Ирано-таджикская поэзия» онлайн
Скачать текст книги в формате: txt, fb2, rtf, html; Сжатые: txt.zip, fb2.zip, rtf.zip, html.zip (Скачано: 2252) 
Книга написана в 19XX году. Жанры книги: Поэзия, Эпос
Книга была добавлена 2016-03-17 11:35:32 пользователем ДжаХанГир.
Последнее изменение 2016-03-17 11:42:17 пользователем ДжаХанГир