Скачайте сотни оформленных аудиокниг бесплатно и легально

1) Перевод песни Голубой Вагон на английский язык. Оригинальный тексат Э. Успенского, музыка В. Шаинского - Аркадий Берк (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-25 03:26:47

ЗдОрово! Очень понравилось, только звук немного запинается, а так обе песенки просто замечательные. Молодец, Аркадий! Ещё переводите и озвучивайте на радость нам и детям. С теплом.

2) Мысли добра - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-16 13:16:10

Неторопливые и проникновенные интонации. Замечательно передано содержание. Я тронута. Спасибо, Аркадий. С теплом,

3) Голуби - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-15 04:29:47

Хорошо переданы чувства и восхищение полётом, а в последнем катрене мои мысли, вывод. Замечательно! Спасибо, Аркадий. С благодарностью и теплом,

4) Прогулка - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-11 09:31:06

Очень понравилось. Хорошо передано настроение уединения, тишины и любование окружающей красотой. Наши дети любят это место у двух камней и я часто видела там мальчика со щенком. Хотелось, чтобы Вы называли себя ,,Аркадий Берк". Мне кажется так лучше будет звучать. Аркадиев много, а Берк один. Спасибо, Аркадий, за замечательную озвучку. С теплом,

5) Белые журавли - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-11 09:06:04

Есть, есть, но он лёгкий и милый. В России чем ближе к Москве, тем речь медленнее, а мы на Дальнем Востоке быстро говорим. А Вы среди другого языка, -- вот и наложился отпечаточек. С улыбкой,

6) Муравей и лисица - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-11 08:44:50

ЗдОрово! Выразительно и чётко! Ребятишкам тоже очень понравится. Спасибо, Аркадий, за замечательный голос и умение подать его. С улыбкой признательности и с пожеланием всего доброго и хорошего,

7) Настя и веселый паровозик. - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-11 03:51:17

В голосе чувствуется улыбка и доброжелательность. Мне понравилось, что небольшое ударение на отдельных словах придаёт тексту именно ту выразительность, какую я и хотела бы услышать. Уверена, детям очень понравится и уже радуюсь этому. Спасибо, Аркадий. Вы молодец! С признательностью и теплом,

8) Стриж - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-11 03:31:01

Очень хорошо переданы чувства и настроение детей. А утверждение доброты в двух последних строчках просто замечательное. Теперь, я уверена, мальчишки не будут гнёзда разорять и выбросят все рогатки. Мало написать текст, нужно донести ещё до слушателей. У Вас, Аркадий, это получается великолепно и сказать, что понравилось, это значит, ничего не сказать. С признательностью и душевным теплом,

9) Белые журавли - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-09 10:18:14

ЗдОрово! Небольшой акцент придаёт стихотворению особое очарование и прелесть. Очень нравится. Спасибо, Аркадий. С улыбкой и признательностью,

10) А звезды не гаснут... - Нина Волегова (комментарий от Нина Волегова) 2013-04-09 10:08:49

Очень понравилось. Хорошо! Последний катрен просто замечателен. Спасибо, Аркадий. С благодарностью и душевным теплом,

О том чего терять нельзя (автор: Э. Асадов)

Влюбленный (автор: Э. Асадов)

Весна в лесу (автор: Э. Асадов)

Весенняя песня (автор: Э. Асадов)

Жар-птица (автор: Э. Асадов)

Когда мне говорят о красоте (автор: Э. Асадов)

Как много тех с кем можно лечь в постель (автор: Э. Асадов)

Задумчиво идет она по улице (автор: Э. Асадов)

Мы облака (автор: С. Мел)

Мы словно ручеек весенний (автор: Г. Швец)

Утром выхожу я на бордвок (автор: Г. Швец)

Одинокий странник (автор: С. Мел)

Ты часто вздыхаешь (автор: Э. Асадов)

Что такое с-ч-а-с-т-ь-е? (автор: Э. Асадов)

Одно письмо (автор: Э. Асадов)

В звездный час (автор: Э. Асадов)

Девушка, вспыхнув, читает письмо (автор: Э. Асадов)

Люди слова (автор: Э. Асадов)

Крупицы (автор: А. Хажинская)

Я проснулся (автор: Э. Товбин)

Полет от Нью-Йорка до Тель-Авива (автор: А. Берк)

Впервые в американском поезде (автор: А. Берк)

Железнодорожная ностальгия (автор: А. Берк)

Зимняя сказка (автор: Э. Асадов)

Мы встретились случайно, на углу (автор: И. Бунин)

Ты не сомневайся (автор: Э. Асадов)

Он не страдал (автор: Э. Асадов)

Не могу понять (автор: Э. Асадов)

Она была так хороша собой... (автор: Э. Асадов)

Ах как мы нередко странны бываем (автор: Э. Асадов)

Ах как все относительно в мире этом (автор: Э. Асадов)

Ревность (автор: Э. Асадов)

Виновники (автор: Э. Асадов)

Доброта (автор: Э. Асадов)

Дорожите... (автор: Э. Асадов)

Если любовь уходит (автор: Э. Асадов)

Не горюй (автор: Э. Асадов)

Сколько лет мы не виделись с Вами! (автор: Э. Асадов)

Нытики и зануды (автор: Э. Асадов)

Два маршрута (автор: Э. Асадов)

Перевод песни Голубой Вагон на английский язык. Оригинальный тексат Э. Успенского, музыка В. Шаинского (автор: А. Берк) (прослушать)

Перевод Песенки Крокодила Гены на английский язык. Оригинальный текст А. Тимофеевского, музыка В. Шаинского (автор: А. Берк) (прослушать)

Маккейн и Амтрак (автор: А. Берк)

Второй визит в Израиль (автор: А. Берк)

Воспоминание о Париже (автор: А. Берк)

Автобусная новинка в Нью-Йорке (автор: А. Берк)

Иду пешком от дома до работы (автор: А. Берк)

Позорный закон (автор: А. Берк)

1) Полет без крыльев - Виктор Решетнев читает Евгения Молчарук 2016-06-02 02:03:32

Замечательная озвучка и приятный голос.

2) Золотые реки, платиновые берега. - Владимир Самсонов читает Алла Золотарева 2014-01-17 07:20:25

Рассказ сам по себе интересный, а у Вас он вообще превосходно получился. Жду новых декламаций :)

3) Первый снег - Нина Волегова читает Светлана Напраснова 2013-11-28 04:22:51

Молодец, Светлана! Я в восторге.

4) Тишина - Ольга Авдеева читает Ирина Кечаева 2013-08-04 18:34:15

Замечательный рассказ и замечательная озвучка! С удовольствием послушал. Кстати, если не секрет, в каком городе/стране Вы проживаете? Часом не в исторически значимой глуши? Нет, не поймите меня неправильно: по голосу Вы никак не похожа на провиницалку. Просто Вы так красочно описали способ передвижения главной героини рассказа, что невольно создаётся впечатление что у Вас в таком передвижении имеется немалый опыт.

5) Пятачок, его друзья, только много лет спустя... - Нина Волегова читает Нина Волегова 2013-07-31 08:27:00

Вот это да!!!!! :) Поздравляю! Всё получилось очень даже здОрово, и ничего из того чего Вы опасались я не замечаю. Все слова очень чётко проговорены. Спасибо что порадовали своим голосом.

6) Теремок - Русская Сказка читает Виктория Павлова 2013-07-26 07:20:31

Вот это да! Такого многоголосия я не ожидал даже от Вас :)

7) Серые глаза - Киплинг Редьяр читает Maryana 2013-07-24 00:51:54

Рад снова Вас слышать, Марианна! Ваш приветливый голос с постоянной улыбкой создаёт атмосферу оптимизма и надежды на лучшее. А выбранное Вами музыкальное сопровождение ещё добавляет к этому.

8) С тобой я самая верная... - Вероника Тушнова читает Виктория Павлова 2013-07-04 09:01:08

Замечательно, Виктория! Вы очень красиво улыбаетесь. В том числе и на записи.

9) Я люблю тебя - Вероника Тушнова читает Виктория Павлова 2013-07-04 08:52:45

Браво!

10) Денискины рассказы - Виктор Драгунский читает Виктория Павлова 2013-05-05 23:29:41

Спасибо за "Запах неба и махорочки". Воспоминания детства вновь ожили! Есть в книге ещё один рассказ на самолётную тему: там Дениска возвращается из Питера и ему приходится заночевать в аэропорту, он ещё с какими-то военными знакомится в телефонной будке.